Προήλθε από τη Δωρική διάλεκτο της αρχαίας ελληνικής γλώσσας, σε αντίθεση με την επίσημη ελληνική γλώσσα, που προήλθε από την ελληνιστική κοινή γλώσσα.
Ο επισκέπτης κατά την είσοδό του στο Λεωνίδιο βλέπει πινακίδα στην Τσακώνικη διάλεκτο με τις λέξεις «Καούρ Εκάνατε», που σημαίνει «Καλώς Ήλθατε».